【独ヘッセン州議会選】CDU、第1党を維持するも、政権枠組みは不透明に

ドイツ西部のヘッセン州で22日、州議会選が行われた。選管の暫定公式結果によると、キリスト教民主同盟(CDU)が38.3％(2009年：37.2％)の得票率で、第1党を維持した。

社会民主党(SPD)は前回より7％も得票率を伸ばし、30.7％(2009年：23.7％)を獲得した。国政と同様にCDUと連立政権を組んでいた自由民主党(FDP)は、得票率5％(2009年：16.2％)と大幅に後退し、かろうじて議席を確保。ただ、両党で過半数を確保できないため、CDUとFDPによる「黒－黄」政権は不可能となった。

緑の党(Gruene)は、11.1％(2009年：13.7％)で、左翼党(Linke)は5.2％(2009年：5.4％)、ドイツのための選択肢(AfD)は4.0％、海賊党(Piraten)は1.9％(2009年：0.5％)だった。投票率は73.2％だった(2009年:61.0％)。

110議席の議席配分は、CDUが47議席(-1)、SPDが37議席(＋8)、緑の党が14議席(-3)、左翼党が6議席、FDPが6議席(-14)である。AfDと海賊党は、議席獲得に必要な5％に届かなかったために、議席を得られなかった。

次期政権の枠組みは、いまだ不透明である。考えられる連立は、SPDと左翼党、緑の党による「赤－赤－緑」政権か、もしくは、CDUとSPDによる「大連立」政権、SPDとFDP、緑の党からなる「赤－黄－緑」の信号同盟政権である。

ヘッセン州のフォルカー・ブッフィェー現首相(CDU)は、「われわれは第1党として、この州を政治的にリードしていきたい。」と語った。また、SPDの対立候補であるトルステン・シェーファー＝ギュンベル氏は「この場に戻ってこられて、なんて素晴らしい夜だ。」と喜びを語り、政権への参加にも意欲を示した。




フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング(Frankfurter Allgemeine Zeitung)
http://www.faz.net/aktuell/politik/

ヘッセン州CDUのホームページ
http://www.cduhessen.de/